Perform HTTP requests and process the responses

WWW: https://httr2.r-lib.org
